读书活动月虽已过去，图书馆的阅读推广活动还将继续。读书永远是人生的一个重要组成部分，培养良好的读书习惯，让学生在读书过程中学会热爱学习、学会热爱生活是教育的永恒主题！

关于英语学习，同学们的目标各不相同，有为了应付考试的，有为了各种英语证书的，也有为了交流沟通。虽然目的各异，但英语学习的基本功都是一样的，那就是词汇、听力、口语、写作、翻译和阅读。

如何掌握正确的学习方法做好以上各项内容，很多同学可能一筹莫展。图书馆根据本馆馆藏，分六大块对相关方法和经验总结进行了整理，希望对广大学生读者有所帮助。

一、听说读写第一步，掌握词汇是关键

听、说、读、写，每一步都差不了单词，单词记得少，听也听不懂，说也说不来，更不用说朗读和写出一大篇文章了。如何快速而牢固地掌握大量词汇？少不了各种词汇手册了。

1.《大学英语4级词汇巧记+联想记忆》 索书号：H319.34/37

作者：张镭、吕耀中 出版社：东华大学出版社

2.《大学英语六级考试通过真题记单词》 索书号：H319.34/37

作者：格林 出版社：中国石化出版社

3.《英语专业四级词汇巧记速查手册》 索书号：H313/252

作者：马静 出版社：东华大学出版社

4.《英语专业八级核心词汇》 索书号：H319.34/15

作者：曹宇 出版社：上海世界图书出版公司

5.《全国硕士研究生入学统一考试考研英语考试大纲词汇用法手册》 索书号：H313.1/34

作者：全国考研英语辅导专家组 出版社：朝华出版社

6.《BEC词汇词根+联想记忆法》 索书号：H313.1/509

作者：俞敏洪 出版社：西安交通大学出版社

7.《剑桥商务英语证书（BEC）常考词汇必备手册：初级、中级、高级》 索书号：H313.1/236

作者：剑桥商务英语证书考试命题中心 出版社：中国石化出版社

8.《TOEIC（托业）8000词汇逻辑辩证记忆》 索书号：H313.1/359

作者：张纪元 出版社：中国石化出版社

9.《雅思词汇真经》 索书号：H313/19

作者：刘洪波 出版社：中国广播电视出版社

二、听歌看美剧，听力方法多

对很多同学来说，听教材绝对没问题，但要碰到英文广播、美剧电影，就有点儿茫然无措了，其实，锻炼听力也是有很多方法的。听可以分为泛听和精听，听的材料和方法也各有不同。

1.《看美剧，No字幕：美语学习笔记，时尚篇》 索书号：H319.9/665

作者：金利 出版社：科学出版社

2.《看美剧，No字幕：美语学习笔记，励志篇》 索书号：H319.9/719

作者：金利 出版社：科学出版社

3.《看美剧，No字幕：美语学习笔记，搞笑篇》 索书号：H319.9/720

作者：金利 出版社：科学出版社

4.《看美剧，No字幕：美语学习笔记，爱情篇》 索书号：H319.9/725

作者：金利 出版社：科学出版社

5.《英文名篇鉴赏金库，电影卷》 索书号：H319.4/643

作者：钱锋、刘爱萍 出版社：天津人民出版社

6.《英文名篇鉴赏金库，诗歌卷》 索书号：H319.4/229

作者：辜正坤 出版社：天津人民出版社

7.《英文名篇鉴赏金库，戏剧卷》 索书号：H319.4/1404

作者：辜正坤 出版社：天津人民出版社

8.《英文名篇鉴赏金库，小说卷》 索书号：H319.4/1295

作者：王占梅、蔡丽文 出版社：天津人民出版社

三、突破口语瓶颈，N招助你成功

口语不好是很多人的通病，没有良好的英语环境，中国人的含蓄心理，发音不够地道，缺乏正确的练习方法……但有些时候，条件是要靠自己去创造的，障碍也是要靠自己克服的，发音不对，就去纠正，练出来口语才会不断进步！

1.《不一样的英语口语365》 索书号：H319.9/736

作者：高鹏 出版社：大连理工大学出版社

2.《实用英语口语教程》 索书号：H319.9/351

作者：郑金霞、李银霞 出版社：西北工业大学出版社

3.《看经典电影 学英语口语》 索书号：H319.4/1135

作者：黄方、张淑芳、陈隽 出版社：中山大学出版社

4.《掌握英语口语：问答模仿，基础级口语教程》 索书号：H319.9/129

作者：张翔 出版社：东方出版中心

5.《商务英语口语每日一段》 索书号：H319.9/389

作者：高鹏 出版社：大连理工大学出版社

6.《365天英语口语大全：商贸口语》 索书号：H319.9/330

作者：（美）Chmtina Themar 出版社：中国和平音像电子出版社

7.《商务英语口语倒背如流》 索书号：H319.9/353

作者：张艳秋、浩瀚 出版社：机械工业出版社

四、越过翻译误区，练好中英互译

翻译除了应付平常的考试，也是英语学习的一个重要方面。优秀的翻译作品不仅要准确无误地传达原文的核心思想，还要尽量追求风格统一，语句优美。

1.《举一反三巧学英语翻译》 索书号：H315.9/15

作者：浩瀚、钟乐平 出版社：国防工业出版社

2.《英汉口译红皮书》 索书号：H315.9/156

作者：郑家鑫 出版社：武汉大学出版社

3.《考研英语翻译100篇》 索书号：H315.9/62

作者：考研英语命题研究组 出版社：中国石化出版社

4.《商务英语翻译教程》 索书号：F7/14

作者：房玉靖、刘海燕 出版社：清华大学出版社

5.《商务英语翻译教程，口译》 索书号：H315.9/36

作者：邹力 出版社：中国水利水电出版社

6.《英语翻译三级口译》索书号：H315.9/101

作者：戴宁、和静 出版社：外语教学与研究出版社

7.《英语翻译三级笔译》索书号：H315.9/181

作者：曾诚、王琼琼 出版社：外语教学与研究出版社

8.《翻译硕士（MTI）真题汇编2012，口译方向》索书号：H315.9/62

作者：唐静、宋岩 出版社：中央广播电视大学出版社

9.《翻译硕士（MTI）真题汇编2012，笔译方向》索书号：H319.36/12

作者：唐静 出版社：中央广播电视大学出版社

五、学习各路高手，提高写作水平

写作是一个不断完善的过程，随着学习和写作的深入，自己能够不断发现和改正以前常犯的语法错误，并学会不断使用新单词。

1.《突破英语写作关：超重点30讲》 索书号：H315/194

作者：赖世雄 出版社：外文出版社

2.《大学英语语法：讲座与测试》 索书号：H314/103

作者：徐广联 出版社：华东理工大学出版社

3.《新编英语语法教程.学生用书》 索书号：H314/106

作者：章振邦 出版社：上海外语教育出版社

4.《英语语法大全：精编本》 索书号：H314/111

作者：张道真 出版社：首都师范大学出版社

5.《考研英语写作高分进阶》 索书号：H315/460

作者：付博、吴耀武 出版社：北京理工大学出版社

6.《现代商务英语写作》 索书号：H315/338

作者：滕美荣 出版社：首都经济贸易大学出版社

7.《商务英语写作实务》索书号：F7/27

作者：陈习东 出版社：天津大学出版社

六、快速阅读有技巧，步步为营稳提高

阅读能力也是外语学习中很重要的一环，阅读不仅能培养语感，扩大词汇量，掌握语法知识，更关键的是我们可以从中了解很多到英美文化，丰富知识。阅读量多了，阅读速度也就会逐步提高。

1.《英语4级阅读全译文超精解》 索书号：H319.4/1160

作者：方振宇 出版社：海豚出版社

2.《英语4级阅读理解新题型》 索书号：H319.4/1594

作者：刘宇慧、张俊梅 出版社：化学工业出版社

3.《英语6级阅读全译文超精解》 索书号：H319.4/1586

作者：方振宇 出版社：海豚出版社

4.《考研英语.二，真题超精读》 索书号：H310.42/3

作者：陈正康 出版社：北京理工大学出版社

除了应试阅读训练，通过阅读畅销小说、或经典名著也能对基本词汇的积累、语感的练习、俚语的学习、民族文化的熟悉有很大帮助。我馆的英汉对照小说像《雾都孤儿》、《简爱》、《神秘花园》、《小妇人》等也是很好的阅读材料。这里推荐几本英文版和英汉对照版经典名著供读者借阅。

1.《罗密欧与朱丽叶：英汉对照》 索书号：H319.4：I/25

作者: 莎士比亚 译者: 朱生豪 出版社：外文出版社

《罗密欧与朱丽叶》，英文原名为The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet，简写为Romeo and Juliet，是英国剧作家莎士比亚著名的正剧。但罗密欧与朱丽叶这个悲剧故事并不是莎士比亚的原创，而是改编自阿瑟·布卢克（Arthur Broke）1562年的小说《罗密欧与朱丽叶的悲剧历史》（The Tragical History of Romeus and Juliet）。一说改编自意大利文艺复兴时期小说家马泰奥·班戴洛（1480——1561）创作的一部小说。

2.《红字：中英文对照》 索书号：H319.4/952

作者: 霍桑 出版社：外文出版社

书中讲述的是发生在北美殖民时期的恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给了医生奇灵渥斯，他们之间却没有爱隋。在孤独中白兰与牧师丁梅斯代尔相恋并生下女儿珠儿。白兰被当众惩罚，戴上标志“通奸”的红色A字示众。然而白兰坚贞不屈，拒不说出孩子的父亲。最终丁梅斯代尔不堪良心的谴责，公开认罪，死在了白兰的怀里。奇灵渥斯却沦为魔鬼的奴隶，成为真正的罪人。

3.《双城记》 索书号：H319.4：I/2

作者：狄更斯 出版社：外文出版社

法国大革命时期，名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草营人命的暴行，因为打抱不平，反被投入巴士底狱，监禁了十八年。出狱后，马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈堕入情网。于是，在法国革命的旋涡中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换……《双城记》结构严整，语言凝练，狄更斯对革命与人性的深度思考和令人叹为观止的写作才华，在其中得到了淋漓尽致的展现。

4.《傲慢与偏见》 索书号：H319.4/1222

作者：简·奥斯汀 出版社：外文出版社

小说围绕班奈特太太如何把五个女儿嫁出去的主题展开。达西富有骄傲，代表傲慢；伊丽沙白聪明任性，代表偏见。最后，真爱终于打破了这种傲慢和偏见，小说在结婚典礼中结束，奥斯汀在这部小说中饶有风趣地反映了18世纪末、19世纪初英国乡情风俗和世态人情，给人以艺术的想象，是一部社会风俗喜剧佳作。

5.《老人与海：英文版》 索书号：I712.45/309

作者：海明威 出版社：外文出版社

《老人与海》的故事相当简单。老渔民桑提亚哥出海捕鱼，84天一无所获。然而他并不因此丧失信心，继续出海，经过两天两夜的苦战终于捕到一条罕见的大鱼。返航时他不幸遇上鲨鱼群，虽全力拼搏仍寡不敌众，等抵岸时大鱼只剩下了一副骨架。但这个并不复杂的故事却意义深邃，是海明威的人生哲学和创作技巧的集中表现，也是一部可以从不同侧面或层次去阅读的小说。海明威说：“我试图描写一个真正的老人，一个真正的孩子，真正的大海，一条真正的鱼和许多真正的鲨鱼。然而，如果我能写得足够逼真的话，它们也能代表许多其他事物。”

6.《简爱：英语读物》 索书号：H319.4/197

作者：夏洛蒂·勃朗特 出版社：上海世界图书出版公司

《简·爱》（Jane Eyre）是十九世纪英国著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，这是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说。主要描写了简·爱与罗切斯特的爱情。主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生活在社会底层，受尽磨难。但是她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写，引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。扎根于相互理解、相互尊重的基础之上的深挚爱情，具有强烈的震撼心灵的艺术力量。其最为成功之处在于塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。

7.《红色英勇勋章》 索书号：H319.4/78

作者：克莱恩 出版社：北京师范大学出版社

小说以美国南北战争（1861-1865）为历史背景。本书故事是简单的，但通过对书中主人公亨利内心世界的细致描写以及对战争场面的鲜明刻画，作者既创造了战争的混乱和单调状态：接连不断的关于战争就要到来，而迟迟未来所引起的谣传，亨利行军归来的脏样和士兵临死前让人无法形容的哀号；也抓住和展现了战争的特殊美——蓝天下迎风飘扬的军旗，晨曦中士兵冲向战场时闪闪发光的钢枪。本书故事情节简单，着重心理描写，语言流畅，通俗易懂。全书约有1200个基本词汇，适合大学一年级学生读者阅读欣赏。