2015年10月19日至23日，国家主席习近平对英国进行国事访问。在发表讲话时提到了莎士比亚的“凡是过去，皆为序章”和弗朗西斯·培根的“智者创造机会而不是等待机会”等英国名家名言。习主席说：“再次来到英国，有关英国的记忆不断在我脑海中闪现，想到了莎士比亚、拜伦、雪莱、萧伯纳，想到了培根、克伦威尔、丘吉尔，想到了托马斯·莫尔、约翰·洛克、亚当·斯密、达尔文、阿诺德·汤因比、李约瑟，想到了《双城记》、《雾都孤儿》、《简·爱》、《鲁滨逊漂流记》，想到了福尔摩斯，当然还有卡尔·马克思、弗里德里希·恩格斯……”习主席在去年的文艺工作座谈会上还提到了几位英国文学大师。根据习主席的系列讲话内容，图书馆整理出了馆藏版英国文学书单，以供同学们借阅。

1.弥尔顿：《失乐园》

约翰·弥尔顿（John Milton，1608—1674），英国诗人、思想家、政论家，民主斗士。弥尔顿是清教徒文学的代表，他一生为资产阶级民主运动而奋斗，参加宗教和政治论战，发表不少政论文，其中反对书报审查制的《论出版自由》最为有名。后因劳累过度双目失明，口述完成使他名扬后世的三部伟大著作：《失乐园》(1667)，《复乐园》(1671)和《力士参孙》(1671)。《失乐园》共12卷，取材自《圣经·旧约·创世记》，描述撒旦引诱亚当和夏娃偷尝禁果而被逐出伊甸园的故事，是弥尔顿最著名的代表作，也是英国文学中一部极其重要的杰出史诗，与《荷马史诗》、《神曲》并称为西方三大诗歌。

2.拜伦：《唐璜》

19世纪初期的浪漫主义诗人乔治·戈登·拜伦，为理想战斗一生。代表作《唐璜》是长篇诗体小说，通过他的各种浪漫奇遇，描写19世纪初欧洲的现实生活。《唐璜》的主题是对英国和欧洲贵族社会、贵族政治的讽刺。主人公唐璜是西班牙贵族青年，16岁时与一贵族少妇发生爱情纠葛，母亲为了避免丑事远扬，迫使他出海远航。于是，通过唐璜的冒险、艳遇和各种经历，广泛地描绘了18世纪末19世纪初欧洲社会的现实生活。唐璜在海上遇到风暴，船沉后游抵希腊一小岛，得到海盗女儿海蒂的相救。诗歌歌颂了他们牧歌式的真诚爱情。但是海盗归来，摧毁。此后，唐璜被当作奴隶送到土耳其市场出卖。又被卖入土耳其苏丹的后宫为奴，逃出后参加了俄国围攻伊斯迈城的战争，立下战功后被派往彼得堡向女皇叶卡捷琳娜报捷，得到女皇的青睐，成为宠臣。诗歌中一个场景接着一个场景呈现在读者的眼前。情节发生在18世纪末，但是，描绘的却是18世纪末至19世纪初欧洲社会的现实生活。诗人拜伦是用过去的革命经验和当时的现实相比，鞭挞了“神圣同盟”和欧洲反动势力，号召人民争取自由、打倒暴君。

3.雪莱：雪莱诗选

珀西·比希·雪莱也是一位浪漫主义诗人。1918-1919年，雪莱完成了代表作、四幕诗剧《解放了的普罗米修斯》，并在1819年秋天写出了《西风颂》。《云》和《致云雀》则完成于1920年。这段时期，是雪莱的创作高峰期。

对于雪莱的译介，五四之前就有鲁迅和苏曼殊为代表的“摩罗”或“温柔”两派。新文化运动时期，郭沫若开始翻译介绍雪莱的诗歌。此外，还有查良铮、杨熙龄、江枫等人的译作。雪莱的诗歌影响了同样是浪漫主义的徐志摩等中国诗人。

4.狄更斯：《雾都孤儿》、《双城记》、《远大前程》等

查尔斯·狄更斯是19世纪英国批判现实主义小说家。他的笔下多是社会底层的“小人物”，展现了当时英国社会的复杂现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。他的作品至今依然盛行，对英国文学发展起到了深远的影响。主要作品《匹克威克外传》、《雾都孤儿》、《远大前程》、《圣诞欢歌》、《双城记》、《艰难时世》、《大卫·科波菲尔》等，我馆文学艺术书库均有收录，另外语言建筑书库收录了狄更斯系列“书虫·牛津英汉双语对照”版本。“书虫·牛津英汉双语读物”是一套适合小学到大学的分级读物，是一套精心制作的阅读材料，帮助学生从培养兴趣开始，循序渐进一步一步地把学生引入英语的殿堂。让学生逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验，使英语学习成为一种享受，还有全英版和英文改编版，请感兴趣的同学自行借阅。

5.哈代：《苔丝》、《无名的裘德》

托马斯·哈代成长于英格兰的西南部，因此笔下的故事多以故乡为背景。他的小说多悲观色彩，比如代表作《苔丝》（也常译作《德伯家的苔丝》）、《无名的裘德》中的悲剧都是神在冥冥之中安排好的。伍尔夫将他称为“英国小说中最伟大的悲剧大师”，但徐志摩认为：“他的写实，他的所谓悲观，正是他在思想上的忠实与勇敢。”我馆文学艺术书库、语言建筑书库收录有中文版和英文版。

6.萧伯纳：《圣女贞德》

萧伯纳出生于爱尔兰的都柏林，1925年获得了诺贝尔文学奖。他是英国现代杰出的现实主义戏剧作家，擅长幽默与讽刺的语言大师，同时他还是积极的社会活动家和费边社会主义的宣传者。1925年上海“五卅惨案”发生后，他拍案而起，曾联合各国著名人士发表宣言，严厉谴责英帝国主义的残暴行径，支持中国人民的反帝爱国运动。此后他一直密切关注着中国的民族独立和抗日救亡运动。“九·一八”事变以后，“国际反帝同盟”曾委托一批世界文化名人到中国访问，其中便有萧伯纳的名字。同一年，瑞典文学院把诺贝尔文学奖授予给了萧伯纳，颁奖词为“由于他那些充满理想主义及人情味的作品——它们那种激动型讽刺涵蕴着一种高度的诗意美”。

7.勃朗特三姐妹

夏洛蒂·勃朗特（1816年4月21日-1855年3月31日），英国小说家，生于贫苦的牧师家庭，曾在寄宿学校学习，后任教师和家庭教师。1847年，夏洛蒂·勃朗特出版著名的长篇小说《简·爱》，轰动文坛。人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平写照”，是一部具有自传色彩的作品。讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。夏洛蒂·勃朗特善于以抒情的笔法描写自然景物，作品具有浓厚的感情色彩。她有两个妹妹，即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特，也是著名作家，因而在英国文学史上常有“勃朗特三姐妹”之称。

艾米莉·简·勃朗特（1818年7月30日－1848年12月19日），19世纪英国作家与诗人，世界文学名著《呼啸山庄》的作者。这部作品是艾米莉·勃朗特一生中唯一的一部小说，奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。此外，她还创作了193首诗，被认为是英国一位天才型的女作家。

安妮·勃朗特（1820年1月17日－1849年5月28日），19世纪英国小说家、诗人。由于各种原因，她在后世的名气远不如创作《简·爱》的夏洛蒂·勃朗特和创作《呼啸山庄》的艾米莉·勃朗特，几乎被人遗忘。今日的研究者认为不应只把安妮视作夏洛蒂和艾米莉的小妹妹，安妮在文学史上占据自己独有的地位。勃朗特三姐妹的作品我馆文学艺术书库、语言建筑书库均有收录，请同学们自助查询和借阅。

8.莎士比亚：《哈姆莱特》等

威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564－1616年），欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家，杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品，在欧洲文学史上占有特殊的地位，被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。 他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯（Aeschylus）、索福克里斯（Sophocles）及欧里庇得斯（Euripides），合称为戏剧史上四大悲剧家。习主席在访英时谈到：“莎士比亚笔下跌宕起伏的情节、栩栩如生的人物、如泣如诉的情感，都深深吸引着我。”他的代表作品有《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》、《李尔王》《奥赛罗》、《威尼斯商人》、《驯悍记》等，我馆文学艺术书库和语言建筑书库均有收录。

9.笛福：《鲁滨逊漂流记》

丹尼尔·笛福（1660—1731），在18世纪英国四大著名小说家中，笛福名列第一（其余三个分别是乔纳森·斯威夫特、理查逊和亨利·菲尔丁）。英国启蒙时期现实主义丰富小说的奠基人，被誉为英国和欧洲的“小说之父”。作品可读性强。其代表作《鲁滨逊漂流记》中，主要讲述了主人公鲁滨逊因多出海遇难，

先被海盗攻击，再到种植园，最后漂流到无人小岛，并坚持在岛上生活，最后回到原来所生活的社会的故事，表现了当时追求冒险，倡导个人奋斗的社会风气。

10.亚当·斯密：《国富论》

亚当·斯密，（Adam Smith，1723-1790），英国经济学家和哲学家。亚当·斯密是英国古典经济学体系的创立者、举世公认的现代经济学之父。同时他也是苏格兰启蒙运动的重要人物之一。亚当·斯密著的《国富论》，全名为《国民财富的性质和原因的研究》，初版于1776年，它的出版标志着经济学作为一门独立学科的诞生，被誉为西方经济学的“圣经”、“第一部系统的伟大的经济学著作”，一经发表马上被翻译成多种文字。本书将经济学、哲学、历史、政治理论和实践计划综合在一起，总结了近代初期各国资本主义发展的经验，对整个国民经济的运动过程做了系统的描述，对英国资本主义、乃至世界资本主义的发展，都产生了直接的重大的促进作用。

亚当斯密在《国富论》中第一次将市场比作“看不见的手”。几百年来，“看不见的手”已经成为市场的代名词。该书作为西方经济学的鼻祖，亚当斯密曾被无数次的引用和解读。时至今日，许多国家制定政策时仍以该书的基本观点作为依据。无论是对经济学感兴趣的普通读者，还是专家学者，都可以从本书中获得启发。